Questão:
Por que os romanos apenas citaram alguns meses e numeraram outros?
Bobson
2018-07-11 07:06:30 UTC
view on stackexchange narkive permalink

Existem muitas fontes na Internet que têm o prazer de informar que o ano romano originalmente tinha 10 meses (Martius, Aprilis, Maius, Junius, Quintilis, Sextilis, setembro, outubro, novembro, dezembro) e fornecem mais- ou derivações menos oficiais para esses nomes.

No entanto, nada que encontrei explica porque quatro (seis depois) meses foram nomeados por deuses (principalmente) e seis foram simplesmente contados. Temos alguma explicação para o que aconteceu com Quartilis, Tresember, Duober ou Unilis? (perdoe a carnificina)

Relacionados, por que alguns dos meses numerados são -ber e alguns -ilis ? Isso é apenas gramática romana ou há algum outro motivo?

Dois respostas:
Pieter Geerkens
2018-07-11 09:05:38 UTC
view on stackexchange narkive permalink

Observe que os quatro meses piedosos foram meses completos de 31 dias, com o restante vazio e apenas 30 dias. Por que perguntas são freqüentemente impossíveis de responder, com razões perdidas há muito tempo na antiguidade. Resta-nos supor que o esquema de nomenclatura foi escolhido para refletir a diferença de comprimento.

Sim, as diferenças estilísticas são o resultado das duas formas serem de declinação diferente. uma declinação representativa do substantivo latino setembro:
enter image description here e para comparação, Junius:
enter image description here

Para os não iniciados, uma breve introdução ao latim declinações de substantivos com equivalentes em inglês:

  • Nominativo caso é usado para o sujeito de uma frase ou cláusula, como em " Setembro é um mês ", ou como o objeto do verbo ser como em " O filme é Doce novembro ".
  • A caixa Genitiva é usada para frases possessivas, em que o inglês usaria " Durante os 30 dias de setembro não comemos peixe. ".
  • O caso Dativo é usado para um objeto indireto de um verbo (ou seja, para ou para algo), como " Julius Caes ar deu um dia extra a julho em suas reformas de calendário ".
  • O caso acusativo é usado para objetos diretos normais de um verbo e da maioria das preposições.
  • O caso ablativo é usado para construções que em inglês usam as preposições de , com , por , em e em , como em " César tirou um dia de fevereiro em suas reformas de calendário. "
  • O caso vocativo é usado para endereço direto e em inglês seria precedido (implícita ou explicitamente) por Oh , como em " Amigos! Romanos! Compatriotas! Não venho para elogiar César, mas para enterrá-lo ".
Na verdade, não consigo entender o que as duas imagens gramaticais supostamente transmitem, e estava mais perguntando sobre a distinção Sextilius / setembro, não sobre os meses divinos. Além disso, a tabela no link da Wikipedia mostra Aprilis e Junius com 30 dias e outubro com 31, então eu não acho que a distinção divina = cheio, outros = vazio se sustenta.
@Bobson: Eu adicionei uma pequena cartilha em latim sobre declinações de substantivos.
Alberto Yagos
2018-07-11 17:49:22 UTC
view on stackexchange narkive permalink

Não consegui encontrar a fonte, mas uma vez li que os cinco deuses que nomeavam os meses eram os deuses mais importantes na religião da Roma Antiga, antes de receberem influências celtas e gregas:

  • Março - O primeiro mês com o nome de um Deus Pai, Marte. Marte era o deus mais importante para os romanos originais, porque Rômulo e Remo eram seus filhos. E Júpiter significa etimologicamente "Pai Celeste" (como Zeus significa "Deus").

  • Abril - Para uma deusa do amor, Afrodite.

  • Maio - Por uma deusa da Terra, Maia, a divindade agrícola ubíqua em todas as sociedades antigas do Mediterrâneo.

  • Junho - Por uma Deusa Mãe, Juno.

Portanto, os quatro aspectos principais: pai, mãe, amor e agricultura. Sem casamentos e filhos, uma sociedade não dura.

Janeiro foi batizado em homenagem a Janus, um Deus Antigo semelhante ao Caos.

Janeiro foi nomeado após Janus, um céu -deus que era antigo mesmo na época da fundação de Roma. Ovídio citou Janus dizendo: "Os antigos me chamavam de caos, pois um ser de outrora sou eu." Depois de descrever a criação do mundo, ele novamente citou Janus: "Foi então que eu, até aquele momento uma mera bola, um caroço sem forma, assumi o rosto e os membros de um deus." http://www.webexhibits.org/calendars/calendar-roman.html

E fevereiro provavelmente foi nomeado porque era o último mês do ano e seu nome significava "purificação", para que pudessem expiar antes de começar o novo ano.



Estas perguntas e respostas foram traduzidas automaticamente do idioma inglês.O conteúdo original está disponível em stackexchange, que agradecemos pela licença cc by-sa 4.0 sob a qual é distribuído.
Loading...